Un extraño incidente ocurrido en la zona costera de Pavón en la mañana del sábado mantenía hasta ayer intrigados y desconcertados tanto a la Policía como a la Fiscalía de Villa Constitución que esperaba por la llegada de un traductor de idioma ruso para tratar de clarificar la situación. Se trata de una denuncia por amenazas y abuso de arma manifestada por dos personas oriundas de localidades bonaerenses en contra de dos hombres de nacionalidad rusa que no hablan español. Uno de ellos se encontraba acompañando de una menor de 13 años que sería su hija. En el vehículo en el que se movilizaban se encontró una pistola calibre 380.

Fuentes policiales informaron que, aproximadamente a las 9.45 del sábado, personal de la Unidad Regional VI fue enviado por el 911 a la zona costera, en la desembocadura del arroyo Pavón debido a la presencia “de dos masculinos con armas de fuego, los cuales se encontraban en un vehículo color blanco, marca Toyota”. Ante esta situación concurrieron al lugar móviles de la Subcomisaría 2ª de Pavón, Comisaría 5ª de Empalme, Comando Radioeléctrico y de la Guardia de Seguridad Rural “Los Pumas”.

Una vez en el lugar, los uniformados entrevistaron a las presuntas víctimas, las que fueron identificadas como Rubén F. de 53 años y Emiliano García, de 36, el primero domiciliado en San Miguel y el segundo en la de Moreno, ambas localidades de la provincia de Buenos aires. Estas personas “refieren haber sido amenazadas por un masculino armado de nacionalidad extranjera”, explicaron desde la Unidad Regional VI. Por el momento se desconoce si se conocían previamente con los rusos, aunque los investigadores sospechan que si.

De Rusia con pistola

En tanto, los rusos fueron identificados como Dimitri D. y Dmitriy G. El personal policial procedió a realizar una requisa del vehículo, una Toyota tipo van, y encontraron en su interior una pistola Bersa, calibre 380. Junto a estos hombres se encontraba una menor de 13 años que sería hija de Dmitriy G. Informada de lo acontecido la fiscal Analía Saravalli ordenó que fueran aprehendidos los dos ciudadanos rusos, que se secuestrara el arma de fuego para ser peritada y se hiciera lo mismo con los teléfonos celulares.

Por otra parte, y en relación a la adolescente, Saravalli ordenó a los funcionarios policiales dar cuenta de lo sucedido al Juzgado de Menores. La Dra. María Marta Chillier, secretaria de ese organismo dispuso que no se le iniciara una causa a la menor y que se informara de su situación a la delegada de la Secretaria de Niñez, Adolescencia y Familia de Villa Constitución, María José Comas para que se hiciera cargo de la menor hasta tanto se la pudiese entregar a algún familiar.

Sin traducción

También se notificó al Defensor Público. Dr. Franco Fosco, para que representara a los ciudadanos rusos, los que fueron alojados en el Módulo de Detención Transitoria. El funcionario intentó comunicarse con los dos detenidos, pero a falta de un traductor no pudo avanzar en su tarea. Al cierre de nuestra edición la fiscal Analía Saravalli esperaba tomar declaración a los denunciantes para comenzar a esclarecer lo sucedido.